香港專業進修學校 (HKCT)
課程網址:www.hkct.edu.hk/apl
電話: 2265 6986 / 2926 1222
電郵: apl@hkct.edu.hk / enquiry@hkct.edu.hk
ApL WhatsApp: 5410 7170
機場客運大樓運作
Airport Passenger Terminal Operations
本課程的目的是裝備學員有關客運大樓運作的基礎知識和技巧,讓他們從實踐中學習基礎營運科學、服務文化及行業相關法規等範疇。課程不但提升學員對相關學科的興趣,而且透過導師及實境教學加強他們的基礎技能、思考能力、人際關係、價值觀和態度,以及與職業相關的能力,為未來升學及就業做好準備。
This course aims to equip students with the basic knowledge and skills related to the Airport Passenger Terminal Operations, allowing them to learn through practice in the areas of basic operational science, service culture and industry-related regulations. The course not only enhances students’ interest in relevant subjects, but also strengthens their foundation skills, thinking skills, people skills, values and attitudes, and career-related competencies through the mentor and the authentic learning environment, preparing them for further studies and career development.
甜品及咖啡店營運
Pâtisserie and Café Operations
本課程的目的是讓學生認識有關甜品及咖啡店的特色、食品製作、店舖運作、食物衞生知識等,為學生開設甜品或咖啡店舖打下基礎。本課程亦提供一個引導學生終身學習的起點,奠定繼續升學或就業的基礎。
This course aims to introduce students the characteristic of pâtisseries and cafés, food production, café and operations, knowledge of food hygiene, etc. helping them build up their foundation for starting a business in desserts or coffee shops. The course provides a starting point for students’ lifelong learning and develop a foundation for further studies and career development.
新派東南亞菜
Modern Southeast Asian Cuisine
本課程的目的是讓學生基本了解現代廚藝領域的特點、以及最新趨勢和發展,並探索餐飲業中傳統廚藝與現代東南亞廚藝之間的關係。透過學習指定東南亞國家各種廚藝發展的起源,讓學生從而了解每個國家的文化、社會和地理環境的影響。課程不僅能提高學生對相關課題的興趣,並且能加強他們的基礎技能、思考能力、人際關係、正面的價值觀和態度,以及與職業相關的能力,為未來升學、就業做好準備。
This objective of this course is to enable students to have a basic understanding of the features, current trends and developments within the modern culinary landscape and explore the relationship between classical cuisine and modern Southeast Asian cuisine in the catering industry. Through understanding the origins of various culinary development in designated Southeast Asian countries it allows students to examine the cultural, social and geographical influences of a cuisine in each country. The course enhances not only students’ interest in related topics, but also strengthens their foundation skills, thinking skills, people skills, positive values and attitudes, and career-related competencies, which prepare them for future study and career development.
應用學習(職業英語)-
商用服務英語
Applied Learning
(Vocational English) -
English for Business Services
This course aims to develop students’ English proficiency and generic skills through practice in simulated or near authentic vocational contexts and applications, and to enhance students’ awareness of the role of English in authentic work environments. Through application and practice, students are given opportunities to develop their career-related competencies, foundation skills (notably communication skills), thinking skills and people skills as well as to nurture their positive values and attitudes as in Applied Learning curriculum pillars. This enables students to lay a good English foundation for further studies or work.
創意英語 -
商務與媒體
Creative English -
Biz and Media
This course enables students to lay a good foundation in the basic skills and knowledge in creative use of English through applied learning contexts related to professional and vocational fields, including broadcast and media, advertising and public relations, and eCommerce and global business. Through application and practice, students are given opportunities to develop a set of writing, presentation, critical analysis and cultural literacy skills essential for effective communication in different genres, forms / mdodes and contexts, facilitating their development of essential language knowledge and skills for further studies and career pursuits in related professions.
鐵路學
Railway Studies
本課程旨在為學生提供現代鐵路安全、技術和操作知識,並介紹此行業各崗位的角色、職責、所需技能和專業資格,提高學生對未來本地及海外鐵路需求和發展的意識。本課程鞏固學生學術基礎,並引導學生終身學習,在鐵路運輸營運及管理、物流、電機工程等行業進修或開展事業。
This course aims to equip students with the safety, technological and operational knowledge being used in modern railway industry. It also introduces the roles, responsibilities, skillsets and qualifications required for various positions in the railway industry, and enhances students’ awareness on the future need and the development of railway systems in the local and abroad. This course consolidates students’ academic foundation and provides a starting point for students’ lifelong learning for further studies and development in the pursuit of careers in railway transport operations and management, logistics as well as electrical engineering industry.
運動及體適能教練
Exercise and Fitness Coaching
本課程旨在透過運動及體適能技巧活動,讓學生掌握運動科學、體適能與健康及體適能測試與評估的基礎知識。透過實用教練學的訓練,及綜合運動及體適能的知識和技能,設計及執行運動及體適能訓練活動,課程不但提升學生對運動及體適能相關課題的興趣,而且加強他們與職業相關的能力、基礎技能、思考能力、人際關係、價值觀和態度,為未來升學及就業做好準備。
This course aims to equip students with the foundation knowledge in the areas of exercise science, fitness and health as well as the fitness testing and assessment through the practice of exercise and fitness skills. Through training in coaching, and integrating the foundation knowledge and skills to design and implement an exercise and fitness training activity, this course not only arouses students’ learning interest in exercise and fitness related topics, but also enhances their career-related competencies, foundation skills, thinking skills, people skills, and values and attitudes, preparing them for further studies and career development.
公關及多媒體傳訊
PR and Multimedia Communication
本科目旨在裝備學生成為具備多媒體應用技能的公共關係專才。課程內容理論與實踐並重,並涵蓋 公關策略、傳訊技巧、品牌形象、多媒體應用等範疇,讓學生掌握公共關係及傳訊的知識和技能。學生透過參與多媒體公關及傳訊項目製作,鞏固理論及實務技能,為將來升學或就業作準備。
The course aims to develop students to be professions with the multimedia knowledge in the field of Public Relations (PR). The course offers studies with equal emphasis on theory and practice, covering PR strategies, communication skills, brand images and the application of multimedia, in which students acquire the knowledge and skills of PR and Communication. Through the production of a PR and communication project, students consolidate the theories and skills acquired to prepare them for further studies and career pursuits.
流行音樂製作
Popular Music Production
本課程旨在讓學生認識流行音樂從表演、創作、混音及錄音至推廣的製作中相關的理論及技巧。此課程不但提升學生對流行音樂行業的興趣,更加強他們的基礎技能、思考能力、人際關係、價值觀和態度,以及與職業相關的能力,為未來升學及就業做好準備。
The course aims to develop students’ understanding of the theories and skills related to the production of popular music from performance, creation, mixing and recording to promotion. The course not only enhances students’ interest in the popular music production industry, but also strengthens their foundation skills, thinking skills, people skills, values and attitudes, and career-related competencies, preparing for further studies and career development.